2016
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
1 - 5 of 37
-
ItemОсобенности антиутопического хронотопа (на примере рассказа В.Я. Брюсова «Республика южного креста»)(Лингва, 2016)The author of the article analyzes the specific features of the dystopian space-time in Valery Brusov’s story «The Republic of the Southern Cross». The means for organization of artistic time and space come to light.
-
ItemБрюсовское «Озарение смертью» в романе Захара Прилепина «Обитель»(Лингва, 2016)The issue of the Russian culture literature centricity in terms of the Silver Age poetry influence on the logosphere of the Russian society in 1920s as set in a novel «Abode» by Zakhar Prilepin is analyzed in the article. The author of the article shows that due to the dynamics of Brusov ideas’ perception Zakhar Prilepin identifies the protagonist specific features, unveiling the society total spiritual state.
-
ItemЖанрообразующая функция социально-политического конфликта в научно-фантастических драмах В. Брюсова 20-х годов XX века*(Лингва, 2016)In Brusov’s dramas of the post-October period the revolutionary epoch is reflected with varying degrees of relevance of its presentation. The dramatic sketch «Pythagoreans» and a drama «The World of Seven Generations» recreate some principles of the governance under the laws of the community «democracy» in the genre of the science-fiction drama. We refer the tragedy «The Dictator», where the conflict is built on the futurological anticipation of the consequences of the proletarian dictatorship, based on the principles of the democratic centralism, to the genre form of the drama dystopia.
-
ItemМузыка Оригинала и перевода. «Песня без слов» Верлена в переводах В. Брюсова, Ф. Сологуба и Б. Пастернака(Лингва, 2016)A lyric verse, notably melodious lyric poetry, is written and perceived as a musical, rhythmical and dynamic composition. It is very important for a translator to preserve adequately the musical structure of the verses. The author of the article considers three translations of «The Songs without Words» by Verlaine from this point of view and traces certain components of the musical structure, in particular, rhythm, intonation and tone-painting. A translation made by Boris Pasternak can be considered an example of the sensitivity to music.
-
ItemПрием реминисценции в посланиях Валерия Брюсова, адресованных женщинам(Лингва, 2016)The author of the article considers Valery Brusov’s messages addressed to women, where the method of reminiscence is visible. It should be mentioned that the poet fully exploited the above-mentioned method in this literary genre.